Magyar szerkezettár
🪄↴ 
fajta/valakinek
→ fajta ⊕ /[Hyph:Slash] ⊕ valaki ⊕ -nak/-nek




/[Hyph:Slash]




    valaki
    
      
      
    
    
I.
      
        htl
        névm
      
      
1.
        meg nem határozott v. ismeretlen személy.
        valaki járt itt; valaki más.
        
 | 
          
            
 ▸
van valakije
          
        
      

      
2.
        
<ált. alanyként:> az ember.
        azt hihetné valaki, hogy ...

      

      
3.
        ritk
        bárki.
        ha valakinek is szólsz, baj lesz.
      

    

    
II.
      
        von
        névm
      
      elav
      aki (csak).
    

    
III.
      
        fn
      
      
1.
        kissé biz
        ember, személy.
        a barátja pénzes valaki!
      

      
2.
        jelentős személy.
        a gyárban ő már valaki!
      

    

  





____________________



    a
    
 →
 az
  


____________________
hóna
→ hón ⊕ birtokos személyjel







    birtokos személyjel
    
      cxn
    
    a birtokos személyét és számát jelző jel;
  


____________________



    alá
    
      
      
    
    
I.
      
        nu
      
      
1.
        valaki, valami alatt levő helyre.
        
 | 
          valami részére.
          
            
 ▸
valami alá szánt
            
 ▸
talp alá való zene
          
        
        
 | 
          valaminek a látszata mögé.
          nagyképűség alá rejtett butaság.
        
      

      
2.
        valami közelében levő lenti helyre.
        a hegy alá.
      

      
3.
        hely(ség)nek déli v. a vízfolyás irányában lenti széléhez.
        vác alá.
      

      
4.
        vmely jellel megkülönböztetett helyre.
        a váci út 2. alá.
      

      
5.
        vmely szintnél alacsonyabbra.
        fagypont alá.
      

      
6.
        
<kif-ekben:> valamilyen (alárendelt) helyzetbe, állapotba.
        valakinek a vezetése alá kerül; adó alá esik.
      

    

    
II.
      
        hsz
      
      
1.
        rég v. nép
        mélyebben, lefelé, ill. délebbre.
        arra alá.
        
 | 
          
            
 ▸
fel és alá
          
        
      

      
2.
        
<3. sz.-re vonatk.:> alája.
      

    

    
III.
      
        ik
      
      
1.
        valaki, valami alatt levő helyre.
        alátesz valamit valakinek.
      

      
2.
        vmely tárgyra, dologra irányuló cselekvését alatta, alulról végezve.
        alágyújt; alátámaszt.
      

      
3.
        le(felé).
        alátekint.
      

      
4.
        kisebb értékűre.
        alábecsül.
      

      
5.
        vmely folyamatba, állapotba.
        vizsgálatnak, műtétnek alávet.
        
 | 
          valakitől, valamitől függő viszonyba.
          alárendel.
        
      

    

    
[←al
]

  


..........
alá
→ ő ⊕ alá ⊕ [3Sg]




    ő1

    
      
      
    
    
      fn
    
    
1.
      az ö hang hosszú párja.
    

    
2.
      ennek írásjegye (ő, ő).
    

  

    ő2

    
      
      
    
    
I.
      3. sz-ű sznévm (rendsz. érzelmileg színezett m-ban v. szembeállítás, kiemelés esetén).
      
1.
        az ismert, említett személy, es. állat, dolog.
        te velem jössz, ő itt marad.
        
 | 
          az a személy, akire a beszélő gondol, de megnevezni nem akarja.
          hátha ő is ott lesz!
        
      

      
2.
        
          
 ▸
őket
        
        két cicája van, nagyon szereti őket.
      

      
3.
        
          (birt jelzőként, egysz. 3. sz-ű birt szjeles birtokszó előtt)
        
        a hozzá tartozó, a birtokában levő.
        az ő fia is itt van.
      

      
4.
        
          (birt jelzőként, tbsz 3. sz-ű birt szjeles birtokszó előtt, ők h.)
        
        a hozzájuk tartozó, birtokukban levő.
        az ő házuk.
      

    

    
II.
      
        fn
        (csak egysz-ban, gyak. nagybetűvel)
      
      az, akibe a beszélő v. az illető személy szerelmes.
      a nagy ő.
    

    
[
      fgr
    ]

  





[3Sg]
____________________



    nyúl1

    
      
      
    
    
      tn
      ige
    
    
1.
      kezét valami felé nyújtja, hogy azt megfogja, elvegye.
      nyúl valamiért, valami felé, valami után.
      
 | 
        kezét, es. a kezében tartott tárgyat vhova nyújtja, dugja, hogy onnan valamit kivegyen.
        zsebébe nyúl; seprűvel az ágy alá nyúl.
      
    

    
2.
      
        
 ▸
valamihez nyúl
      
      a készlethez nyúl.
      
 | 
        
          
 ▸
valakihez, valamihez nyúl
        
        ne nyúlj hozzám!
      
    

    
3.
      sajtó
      valamihez mint eljárásmódhoz, eszközhöz folyamodik.
      szigorú intézkedésekhez nyúl.
    

    
4.
      
        
 ▸
valamihez nyúl
      
      bátran nyúl a kérdéshez.
    

    
5.
      ritk irod
      nyúlik.
    

    
[↔nyújt
]

  

    nyúl2

    
      
      
    
    
      fn
    
    
1.
      mezei nyúl.
      nyulat lő.
    

    
2.
      házinyúl.
      nyulat tenyészt.
      
 | 
        üregi nyúl.
      
    

    
3.
      ezek vmelyikének húsa (mint étel).
    

    
4.
      
        
 ▸
kísérleti nyúl
      
    

    
5.
      
        
 ▸
gyáva nyúl
      
    

    
6.
      gúny
      kiskatona.
    

    
7.
      sp biz
      az a közép- v. hosszútávfutó, aki a verseny elején erős iramot diktál, hogy a győzelemre esélyesek minél jobb időeredményt érjenek el.
      
        
 ▸
kiugrasztja a nyulat a bokorból
      
    

    
[
      fgr
    ]

  

    nyúl3

    
      
      
    
    
      fn
    
    

      
        
 ▸
a disznó nyúlja
      
    

    
[↔nyúl2

]

  



  


  


A
nyelv
valójában
nem
szavakból, hanem
szerkezetekből áll,
nem szavak sora, hanem szerkezetek szövedéke. Innen ered a projekt alapgondolata, hogy talán nem is a szavakat érdemes számbavenni (vö: „szótár”), hanem a szerkezeteket. Erre tesz kísérletet a Magyar szerkezettár. A projekt eredményeként egy szabadon hozzáférhető és használható online adatbázis jön létre, melynek első verziója próbálható ki ezen az oldalon.





A projektben használt konstrukciós nyelvtani keretben (1) az egyes szavak is egyszerű szerkezeteknek tekinthetők, (2) szerkezetek az absztrakt nyelvtani szabályok (pl. jelző + főnév), és (3) szerkezetek a köztes formulák is, amelyekben fix elemek és kitöltendő helyek is vannak. Mindezeket magába foglalva egy szerkezettár a nyelv egészéről tud képet adni, egyesítve a szótárt és a nyelvtant.

A bemutatón elhangzott előadás itt tekinthető meg,
és elérhető külön a diasor is.

  


  

Publikációk



  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024–2025